台灣人著作在大陸遭侵權 獲勝訴

工商時報 【徐銀磯／綜合報導】 2009/05/04

　　台灣民眾陳韋志自創的美術作品，在大陸遭到侵權，廈門市中級法院近日一審判決，浙江勝利塑膠有限公司敗訴，必須立刻停止在其商標及生產銷售產品上，使用其作品，並賠償經濟損失3萬元人民幣。

　　兩岸經濟等交流發展迅速，台灣商標、作品等在大陸遭到仿冒、盜用的案例層出不窮，嚴重影響台灣人在大陸經商的權益。這起案例的判決，也確立大陸政府保護智慧財產權、杜絕仿冒的決心。

　　根據「新華社」報導，浙江勝利塑膠有限公司未經著作權人許可，擅自將台灣居民陳韋志創作的「寶貝豬系列」美術作品，在大陸登記為註冊商標，並使用在其銷售的產品之中，成為公司商標的標誌，廈門市中級法院近日一審判處，浙江勝利塑膠公司侵權。

　　該案例發生在2001年5月，當時擔任台灣羅禮屋公司設計部主管的陳韋志，自創「寶貝豬系列」美術作品，並於肥皂盒、垃圾桶、漱口杯等相關產品上。2002年，該美術作品在台灣出版的「禮品世界」雜誌上公開發表。

　　2003年11月，浙江勝利塑膠有限公司，向中國國家工商行政管理總局商標局申請註冊獲准。2004年3月，陳韋志將「寶貝豬系列」美術作品的著作權轉讓給浙江人陳某。陳某於2004年4月向福建省版權局申請作品登記，並獲得作品登記。

　　2007年11月19日，廈門市鷺江公證處公證員與陳某在廈門大型購物廣場購得，勝利塑膠有限公司生產銷售的「小豬方形有底紙巾架」產品2個。陳某以勝利塑膠有限公司侵害著作權為由，向法院提起訴訟。

　　廈門中級法院認為，根據大陸「著作權法規定，「中國公民、法人和其他組織的作品，不論是否發表，依照本法享有著作權」，「寶貝豬系列」作品由台灣人陳韋志創作完成，「寶貝豬系列」作品的著作權人為陳韋志，其權利受到大陸法律保護。

　　法院認為，勝利塑膠有限公司向國家工商總局商標局申請註冊及獲准註冊時間，皆晚於陳韋志取得著作權的時間，且勝利公司未經著作權人許可即使用其作品，產品銷售而未支付報酬，已構成對原著作權 人的侵犯。

　　法院因此判決，由於陳韋志已將涉案作品著作權轉讓給陳某，故勝利塑膠有限公司應向陳某承擔相應的民事責任，判決浙江勝利塑膠有限公司應立即停止，在商標及生產銷售的產品上，使用與「寶貝豬」相同的圖案，並賠償陳某經濟損失人民幣3萬元。